Italienisch-Englisch Übersetzung für ricercare

look forAll Members are therefore invited to look for the body. Tutti i colleghi sono invitati a ricercare il cadavere! Should we keep VAT or look for resources based on income? Si deve mantenere l'IVA o ricercare risorse basate sui redditi? We now need to look for alternative solutions in the short-term. E' indispensabile ricercare soluzioni alternative a breve termine.
research
us
The island regions need research into appropriate differentiated treatments. Per le regioni insulari occorre ricercare opportuni trattamenti differenziati. One of Europe’s weaknesses has been insufficient SME involvement in research. Una delle debolezze dell’Europa è da ricercare nell’insufficiente coinvolgimento delle PMI nella ricerca. Under the text of the directive, the Commission is committed to researching how the transport sector could be brought into the scheme. Ai sensi della direttiva, la Commissione si impegna a ricercare un modo di inserire il settore dei trasporti nel sistema.

seek
us
We must seek points of agreement, we must seek peace. Dobbiamo trovare punti di incontro, ricercare la pace. We must again seek new unity within Europe. Dobbiamo ricercare una nuova unità all'interno dell'Europa. Does the Commission continue to seek new solutions? La Commissione continua a ricercare nuove soluzioni?
seek outLet us also open up a period of calm reflection in which we seek out points of agreement on future policy regarding Cuba. Inauguriamo inoltre un periodo di riflessione calma in cui ricercare elementi di consenso sulla politica futura di Cuba. We must seek out the causes of these disruptions, and we, as Members of the European Parliament, know what they are: they are changes in modes of transport. Occorre ricercare le cause di questi sconvolgimenti, e noi deputati al Parlamento europeo sappiamo bene dove trovarle: nei cambiamenti dei modi di trasporto. The obligation to seek out the best deals for clients, as well as low transaction costs and investment products suitable for the client fades into the background. L'obbligo di ricercare gli accordi migliori per i propri clienti, oltre a bassi costi di transazione e a prodotti di investimento adatti alla clientela, passa in secondo piano.